ことばを読む
略語・語尾・固有名詞を、前後の単語で分ける。
- 01正式な形
- 02前後の動詞
- 03別の意味
文脈で分ける
同じ表現でも、意味は変わる。
SNS・チャット中立
現実で・実際に会って
オンライン上の関係や出来事と、対面の生活を区別します。
ゲーム中立
ゲーム外の生活
アバターやゲーム内行動に対し、プレイヤー本人の現実側を指します。
ライブ配信好意・肯定
現実の場所からの配信
ゲーム画面ではなく、街歩きや日常を映す配信ジャンルのラベルにもなります。
使用例で読む
前後の言葉が、答えになる。
使用例 01
We finally met IRL.
この場合
オンラインで知り合った人と実際に会ったという意味です。
使用例 02
I’m quiet IRL.
この場合
ネット上とは対照的に、現実では静かだと説明しています。
使用例 03
IRL stream from Tokyo
この場合
東京の現実の場所から行う配信を示します。
ここは断定しない
誤解する境界
IRLはオンラインの関係を「現実ではない」と否定するための語とは限りません。多くの場合は、活動する場所を区別するだけのラベルです。
受け取り方を分ける
最初に見えた意味はどれ?
実回答は未集計
数字を作らず、選択肢だけ先に公開します。
実際の回答が集まった場合だけ、期間と回答件数を明記して結果を追加します。
- 01現実で・実際に会って
- 02ゲーム外の生活
- 03現実の場所からの配信